# Quran_words

F_Meaning:
those who ward off evil, pious, God-fearing


F_Meaning:
life after death, hereafter, life to come


F_Meaning:
he says / speaks / tells (vn.:      قَوْلٌ)


F_Meaning:
ni. pl. make not mischief, act not wickedly / corruptly


F_Meaning:
ap. those who put things right, reformers


F_Meaning:
ap. mischievous, persons, disturbance creators


F_Meaning:
they went in loneliness, secluded in privacy, they are alone


F_Meaning:
pl. you may ward off (evil), you become righteous / pious, 33


F_Meaning:
fruits, gains, benefits, (sr.:      ثَمَرَةٌ)


F_Meaning:
im. give glad tidings (good news:     بِشَارَةٌ)


Urdu_Meaning:
نيک (صَالِحَة  sg.)  (mg. pl.     صَالِحُوْنَ)


F_Meaning:
dl. you desired / wished (sr.      شَآءَ)


F_Meaning:
companions of the fire, inhabitants of the fire


F_Meaning:
im. pl. and fear me, and have awe of me,


F_Meaning:
ni. pl. do not conceal, hide (vn.:        كَتْمٌ )


F_Meaning:
The Scripture to differentiate between right and wrong


F_Meaning:
pp. without any defect, physically fit, (sound)


F_Meaning:
they hide / conceal (secret:   سِرٌّ ;    secrets:     أَسْرَار)


Urdu_Meaning:
وه ظاہر كرتے ہيں    (vn.:      اِعْلَانٌ)


F_Meaning:
The Holy Spirit (i.e., the Angel Gabriel or Jibra’eel)


F_Meaning:
pv. pl. they were filled of, (they were made to drink)


F_Meaning:
they sow discord / cause separation   (vn.:      تَفْرِيْقٌ)


Urdu_Meaning:
خوشخبرى دينے والا   (vn.:      بشَارَةٌ)


F_Meaning:
ap. those who stay (at mosques for worship)


Urdu_Meaning:
ايک الله كا ہوجانے والا    (pl.:      حُنَفَاءُ)


F_Meaning:
tribes, descendants (of  Prophet Yakub u )


Urdu_Meaning:
پس عنقريب كافى ہوگا آپ كيلۓ انكے مقابلے ميں


F_Meaning:
the sacred mosque (inviolable place of worship)


F_Meaning:
so that (it may) not ( لِ  + أَنْ   + لَا )


F_Meaning:
symbols, signs of Allah  (sr.:      شِعَارٌ)


F_Meaning:
performed Umrah (the pilgrimage in a period other than that of Hajj)


F_Meaning:
responsive to gratitude, beautiful in rewarding


F_Meaning:
pv. they will be reprieved / granted respite


F_Meaning:
moving creatures, beasts (pl.:      دَوَابٌّ)


F_Meaning:
slaves, (necks of slaves), those in bondage


F_Meaning:
retaliation, just retribution, law of equality


F_Meaning:
vn. alleviation, concession, act of making light


Urdu_Meaning:
عقل والے   (sr.: mind, intellect   لُبٌّ)


F_Meaning:
they desist / cease (vn.:   اِنْتِهَاءٌ)


F_Meaning:
name of the ground where Hajis assemble on the 9th day of the Hajj


F_Meaning:
most rigid of opponents, most contentious


Urdu_Meaning:
ہميشہ رہيںگے (نہ زائل ہوںگے، نہ ٹليں گے)


Urdu_Meaning:
پهر جاۓ   (vn: to forsake the religion اِرْتِدَادٌ)


F_Meaning:
came to nothing, became waste, rendered vain


F_Meaning:
he overburdened you / put in you in difficulty


F_Meaning:
pl. your being righteous, your giving good treatment to others


F_Meaning:
to take them back, enforced a legal claim


F_Meaning:
dl. they return to each, other they come together again


F_Meaning:
they suckle, give suck (at mothers breast), 1305,1318


F_Meaning:
her capacity ( نَفْسٌ or soul is feminine in Arabic)


F_Meaning:
pl. you gave out to nurse, you ask a women to suckle (your baby)


F_Meaning:
SAUL: A pious leader in the time of Prophet David  u


F_Meaning:
they came into the field, they came face to face


Urdu_Meaning:
رسول (pl)، بهيجے ہوۓ    (sr.:      مُرْسَل)


F_Meaning:
they encompass not, they cannot bound / encircle


F_Meaning:
false deities, idols or whatever is worshipped besides Allah


F_Meaning:
not rotten, untouched by the passing of time


F_Meaning:
gives manifold, multiplies, increases (vn.:      مُضَاعَفَةٌ)


Urdu_Meaning:
نہيں بعد ميں ركهتے، نہيں پيچهے لاتے   (vn.:     اِتْبَاعٌ)


F_Meaning:
pl. you remit the debt, you waive the amount


F_Meaning:
we fell into error, we did wrong unwillingly


F_Meaning:
foundation of the book, substance of the book


F_Meaning:
joys, worldly desires pleasurable things


F_Meaning:
disciples (companions of Prophet Jesus u)


F_Meaning:
narrative, account ( قَصَّ ، يَقُصُّ ، قِصَّةٌ )


F_Meaning:
you went out early morning or at day break


F_Meaning:
utterly weak, helpless (sr.:     ذَلِيْلٌ)


F_Meaning:
pl.and  you paid no heed / did not look back


F_Meaning:
caused (them) to backslide, made (them) slip


F_Meaning:
you became lenient / gentle (لَانَ؛ يَلِيْنُ)


Urdu_Meaning:
مشوره كريں ان سے    (vn.:    مُشَاوَرَةٌ)


F_Meaning:
im. pl. then avert, then turn away, then ward off


F_Meaning:
im. pl. outdo others in endurance, excel in patience


F_Meaning:
became the owner; your right hands possessed


F_Meaning:
he should abstain entirely (from taking wages)


F_Meaning:
deceased man or woman having left neither parent nor children


F_Meaning:
gave oneself to another, gave in unto each other


F_Meaning:
and married women, those who have husbands


F_Meaning:
honest, chaste and modest women, well fortified


F_Meaning:
pl. you avoid, shun (vn.:    اِجْتِنَابٌ)


F_Meaning:
great sins, most heinous (sr.:     كَبِيْرَةٌ)


F_Meaning:
vn. state of pollution caused by ejaculation or intercourse


F_Meaning:
pp. those who are made feeble / weak / utterly helpless


F_Meaning:
blood money paid as compensation to victim’s relatives


F_Meaning:
pl. you are secure, you feel safe from danger


F_Meaning:
pl. you are undergoing sufferings, hardships


F_Meaning:
Prophet Haroon (PBUH) and Ulaiman (PBUH)


F_Meaning:
he will not disdain, will not feel too proud to


F_Meaning:
be in the state of pilgrimage under Ihraam.


F_Meaning:
collars or garlands put around the necks of the animals meant for sacrifice


F_Meaning:
you put off Ihram, you went out of sacred territory


F_Meaning:
im. pl. you help one another, you cooperate


F_Meaning:
you will get information, you will find / discover


F_Meaning:
pv. they are turned away / deluded away from the truth


F_Meaning:
they do not forbid / restrain one another


F_Meaning:
monks, those who have renounced the world


F_Meaning:
fg. she-camel with split ears set free in honor of some idol-gods


F_Meaning:
fg. she-camel set free in honor of idol-gods


F_Meaning:
fg. she-camel which gives birth to two females & freed in the name of idols.

Urdu_Meaning:
ايسى اونٹنى جو ايک ماده جننے كے بعد دوسرى بار بهى ماده جنے


F_Meaning:
they hold (others as) equal, they ascribe rivals


F_Meaning:
we had established them, we gave them place


F_Meaning:
I turned (my face), I have set (my face)


F_Meaning:
the first generations who have passed away


F_Meaning:
the present (late) generations who will come


F_Meaning:
do not  fear, feel uncomfortable, afraid


F_Meaning:
causes something to follow after, appoints successor


F_Meaning:
trellises, plants supported by a structure of light bars


F_Meaning:
they cannot put off, they can not cause any delay


F_Meaning:
heights, (elevated places separating paradise from hell)


F_Meaning:
I give you good advice / counsel   (vn.:    نَصِيْحَةٌ)


F_Meaning:
people of ‘Aad (towards whom Prophet Hud u was sent


F_Meaning:
a nation towards whom Prophet Saleh uwas sent


F_Meaning:
a place where Prophet Sho’aib u was sent


F_Meaning:
approved on condition that, one from whom it is right to (say)


F_Meaning:
im. put off (a while), let (him) wait a while


F_Meaning:
they break covenant, they do not keep their words


F_Meaning:
pp. one who is going to be destroyed, bound to destruction


F_Meaning:
im. take my place, be my successor or vicegerent


F_Meaning:
one who can neither read nor write, unlettered


F_Meaning:
pants with (his) tongue, lolls out (his) tongue


F_Meaning:
covered her (he had sexual contact with)


F_Meaning:
ranks on ranks, following one upon another


F_Meaning:
ni. pl. do not betray (the trust), do not defraud


F_Meaning:
boastfully, insolently, full of self-conceit  (vn.:     بَطْرٌ)


F_Meaning:
immunity, freedom from obligation, disavowal


F_Meaning:
(can) escape (from the punishment  of) Allah


F_Meaning:
im. pl. besiege, confine, beleaguer them


F_Meaning:
maintenance (to pray in and to look after)


F_Meaning:
day of Hunain, Hunain is a place between Makkah and Taif where a battle was fought


F_Meaning:
ap. those who turn their backs in a fight, who turn back in retreat


F_Meaning:
calm, tranquillity, peace of reassurance


F_Meaning:
a tax taken yearly from the free able-bodied non-Muslim male subjects


F_Meaning:
postponement / transposing the sacred months with ordinary months


F_Meaning:
they run away in haste / in obstinate rush


F_Meaning:
pl. circles / turns / changes (of fortunes)


F_Meaning:
pl. approaches, things that bring (them) near


F_Meaning:
those who are made to await, those held in suspense


F_Meaning:
pv. they will not be given less, will not have diminution


F_Meaning:
im. build, make (to build, to make:       صَنْعَةٌ)


F_Meaning:
‘Aad, a people towards whom Prophet Hud was sent as a messenger


F_Meaning:
one in whom people have great expectations


F_Meaning:
one who often turns to God again and again


F_Meaning:
pv. What  they were provided with good things/ luxury


F_Meaning:
ap. those who renounce / attach no value


F_Meaning:
dignity is for Allah! How perfect is Allah!


F_Meaning:
they will press, squeeze to get oil and juice


F_Meaning:
and I do not exculpate / absolve / acquit


Urdu_Meaning:
خرجياں (بورياں) انكى  (sr.:       وِعَاءٌ)


F_Meaning:
you think me a dotard, you think that I have old age madness


F_Meaning:
palm trees growing out of a single roots


F_Meaning:
guards / watchmen (in succession) following one another


F_Meaning:
your wings, sides, arms (pl.:     أَجْنِحَةٌ )


F_Meaning:
pl. you drive them back to home in evening

Urdu_Meaning:
شام كو چرا كر لاتے ہو   (vn.:           إِرَاحَةٌ)


F_Meaning:
pl. you lead them in morning for pasture


F_Meaning:
full of wrath, wrath, in wardly inward grief


F_Meaning:
pv. they will  be allowed to make amends / plea


F_Meaning:
took for a journey ( أَسْراى؛ يُسْرِي؛ إِسْرَاءٌ)


F_Meaning:
ap. quick-passing, which hastens away, (i.e. life)


F_Meaning:
ap. repentant, those who turn to Allah in repentance again and again


F_Meaning:
becomes far away (from the right path) at his side


F_Meaning:
ap. person who guides / leads to right way


F_Meaning:
and let him behave with care and courtesy


F_Meaning:
thick silk brocade inter woven with gold


Urdu_Meaning:
پس تم مدد كرو ميرى  (vn.:        اِعَانَةٌ)


F_Meaning:
glisten with gray, [fired] shining white hairs


F_Meaning:
ap. contended, one who lives in contentment


F_Meaning:
ap. those who observe, keeper (literal: shepherds)


F_Meaning:
male servants  who are beyond sexual desire


F_Meaning:
Allah will deal unjustly, will wrong them in judgment


F_Meaning:
will surely give them inheritance, will make successor


F_Meaning:
old women (who do not have any longing for marriage)


F_Meaning:
relationship (of blood), ties of kinship


F_Meaning:
ap. those who bow their necks in humility


F_Meaning:
those who are,  fore-warned those who are fully prepared against danger


F_Meaning:
pv. fg. is made manifest, is placed in full view


Urdu_Meaning:
مضبوط شاندار محل، كارخانے  (sr.:      مَصْنَعْ)


F_Meaning:
we put on record (vn.:     اِسْتِنْسَاخ )


F_Meaning:
you have killed and wounded many of them


F_Meaning:
He gave you victory, made (you) overcome


F_Meaning:
if they should have been separated / became apart


F_Meaning:
zealotry, pride and haughtiness, heat and cant


F_Meaning:
calamity (hatched) by time, accident of time, adverse turn of  fortune (accident: رَيْبَ ;   death: مَنُوْن)


F_Meaning:
pl. controllers, dispensers, those incharge


F_Meaning:
farthest lot-tree (The distinctive mark between the boundary of the physical world and the heavenly


F_Meaning:
their attainment, highest point, (that one can reach)


F_Meaning:
made possessor, gave satisfaction / contentment


F_Meaning:
deterrent, (enough warning) to check (them from evil)


F_Meaning:
one who receives admonition, one that remembers


F_Meaning:
fence, enclosure, (thorny enclosure used by herdsmen for their cattle stock)


F_Meaning:
dl. they can/do not transgress / pass / mix


F_Meaning:
full of Majesty, full of Glory, full of Honour


F_Meaning:
at hand, easy to reach, easily accessible


F_Meaning:
two gardens of well watered dark green trees


F_Meaning:
thrones in or wrought with golden threads and precious stones


F_Meaning:
name of a sacred valley in the Sinai peninsula, where Prophet Moses u  received revelation.


F_Meaning:
I have chosen you (vn.:       اِخْتِيَارٌ)


F_Meaning:
a place where both shall have equal chances / terms


F_Meaning:
name of a man of tricks in the era of Prophet Moses u


F_Meaning:
blear-eyed (due to severe pain or terror)


F_Meaning:
they will speak with low voice / murmuring / whispering


F_Meaning:
ap. preoccupied, in light mood, set on passing delights


F_Meaning:
surely would both of them have been ruined


F_Meaning:
pv. they will be defended / given company


F_Meaning:
the companion of the fish (i.e., the Prophet Jonah u)


F_Meaning:
those who will come, those who have to come


F_Meaning:
your bosom, opening at the neck and bosom of a shirt


F_Meaning:
pp. those kept in ranks,  set in (battle) order


F_Meaning:
so will be terrified, smitten, stricken with terror


F_Meaning:
pp. those who are hateful / cast away / despised


Urdu_Meaning:
تم ظہر كرتے ہو  (afternoon:      ظُهْرٌ)


Urdu_Meaning:
نہ ہرگز سبک نہ كر ديں/اُچهال نہ ديں آپكو


Urdu_Meaning:
اطراف اس (مدينہ) كا   (sr.:      قُطْرٌ)


F_Meaning:
pl. inhabitants of desert, [those living outside towns /cities]

Urdu_Meaning:
باہر نكلنے ہوۓ، باہر نكلنے والے   (sr.  بَاد )


F_Meaning:
their outer garments,  wrapping garments,veils


F_Meaning:
those who stir up sedition, spreading false rumors


F_Meaning:
they will not be (able to stay as) your neighbors


F_Meaning:
cauldrons, huge pots (sr.:       قِدْرٌ )


F_Meaning:
dl. lest they move away /  deviate / cease [to function]


F_Meaning:
dl. (they two)  moved away /  deviated / ceased to function


F_Meaning:
their foot prints, what (they) left behind,traces


F_Meaning:
we cause (him) to bend (from straightness)


F_Meaning:
name of a bitter tree with  thorns in hell


F_Meaning:
those who are condemned / rejected /  rebutted


F_Meaning:
like those who turn aside from right, wicked


F_Meaning:
pl. surrounding / encircling / thronging around


Urdu_Meaning:
گوشہ چشم پوشيده (كناره چهپا ہوا)، نيم كشاده


F_Meaning:
in order that  you may mount firmly/ sit firmly


F_Meaning:
pv.  will not be abated / lightened / relaxed


Urdu_Meaning:
البتہ وه جن پر تاوان پڑ جاۓ، جو قرضدار ہوجائيں


F_Meaning:
those who take message in light esteem / look with disdain


F_Meaning:
they do zihar Zihar: to say to one’s wife, “You are to me as the back of my mother.”  In the days of ignorance, this utterance from husband implied that he has divorced his wife.


F_Meaning:
ties (of marriage) with disbelieving women


F_Meaning:
and let each of you accept the advice of the other'


F_Meaning:
that you become soft / suppliant, you compromise


F_Meaning:
they do not say  “if Allah wills," make no exception


F_Meaning:
like the companion of the fish (i.e., Prophet Jonah u )


F_Meaning:
Wadd (This and the following four are the names of five pious persons of Prophet Noah’s era.  After their death, people used to worshipped them)


F_Meaning:
to cut off  from others and devote exclusively


F_Meaning:
one who envelops  (in garments or sheet of cloth)


F_Meaning:
those who talk vanities with vain talkers


F_Meaning:
and eclipsed, darkened, buried  in darkness


F_Meaning:
fg. radiant, resplendent, beam in brightness and beauty


F_Meaning:
fg. sad, dismal, despondent overcast with despair


F_Meaning:
fg. waist-breaking [matter] i.e., great calamity or disaster


F_Meaning:
the verses that seprate the right from the wrong


F_Meaning:
pv. fg. blown away, scattered to wind as dust


F_Meaning:
place to draw together, receptacle that holds within itself


F_Meaning:
by  those (angles) who drag forth ( the souls of the disbelievers)


F_Meaning:
those (angles) who drag forth ( the souls of the believers)


F_Meaning:
pv. fg. be filled, boil over with a swell


F_Meaning:
for those who give less in measure and weight / defraud


F_Meaning:
when they demanded / received by  measure


F_Meaning:
they wink / signal with eyes (in mockery)


F_Meaning:
they hide in chest, they gather (of good and bad deeds)


F_Meaning:
and by the even (number such as 2,4,6,8)


F_Meaning:
having pillars, possessing lofty columns


F_Meaning:
and you don’t urge, one another you don’t encourage one another


F_Meaning:
when perished, fell headlong, went down [to grave]


F_Meaning:
angels of punishment,  forces of heavenly chastisement


F_Meaning:
those who strike sparks [with their iron -shoes]


Urdu_Meaning:
اور سامنے لايا جاۓ گا، حاصل كرليا جاۓ گا


F_Meaning:
crushing (torment), which breaks (others) to pieces


F_Meaning:
small things of daily use small kindness, neighborly needs


F_Meaning:
the Eternal, the Absolute, Besought of all, One who needs none but all need Him


Urdu_Meaning:
پهونكيں مارنے والياں   (sr.:       نَفَّاثَة)


# Table1

Meaning:
those who ward off evil, pious, God-fearing


Meaning:
life after death, hereafter, life to come


Meaning:
he says / speaks / tells (vn.:      قَوْلٌ)


Meaning:
ni. pl. make not mischief, act not wickedly / corruptly


Meaning:
ap. those who put things right, reformers


Meaning:
ap. mischievous, persons, disturbance creators


Meaning:
they went in loneliness, secluded in privacy, they are alone


Meaning:
pl. you may ward off (evil), you become righteous / pious, 33


Meaning:
fruits, gains, benefits, (sr.:      ثَمَرَةٌ)


Meaning:
im. give glad tidings (good news:     بِشَارَةٌ)


Meaning:
dl. you desired / wished (sr.      شَآءَ)


Meaning:
companions of the fire, inhabitants of the fire


Meaning:
im. pl. and fear me, and have awe of me,


Meaning:
ni. pl. do not conceal, hide (vn.:        كَتْمٌ )


Meaning:
The Scripture to differentiate between right and wrong


Meaning:
pp. without any defect, physically fit, (sound)


Meaning:
they hide / conceal (secret:   سِرٌّ ;    secrets:     أَسْرَار)


Meaning:
The Holy Spirit (i.e., the Angel Gabriel or Jibra’eel)


Meaning:
pv. pl. they were filled of, (they were made to drink)


Meaning:
they sow discord / cause separation   (vn.:      تَفْرِيْقٌ)


Meaning:
ap. those who stay (at mosques for worship)


Meaning:
tribes, descendants (of  Prophet Yakub u )


Meaning:
the sacred mosque (inviolable place of worship)


Meaning:
so that (it may) not ( لِ  + أَنْ   + لَا )


Meaning:
symbols, signs of Allah  (sr.:      شِعَارٌ)


Meaning:
performed Umrah (the pilgrimage in a period other than that of Hajj)


Meaning:
responsive to gratitude, beautiful in rewarding


Meaning:
pv. they will be reprieved / granted respite


Meaning:
moving creatures, beasts (pl.:      دَوَابٌّ)


Meaning:
slaves, (necks of slaves), those in bondage


Meaning:
retaliation, just retribution, law of equality


Meaning:
vn. alleviation, concession, act of making light


Meaning:
they desist / cease (vn.:   اِنْتِهَاءٌ)


Meaning:
name of the ground where Hajis assemble on the 9th day of the Hajj


Meaning:
most rigid of opponents, most contentious


Meaning:
came to nothing, became waste, rendered vain


Meaning:
he overburdened you / put in you in difficulty


Meaning:
pl. your being righteous, your giving good treatment to others


Meaning:
to take them back, enforced a legal claim


Meaning:
dl. they return to each, other they come together again


Meaning:
they suckle, give suck (at mothers breast), 1305,1318


Meaning:
her capacity ( نَفْسٌ or soul is feminine in Arabic)


Meaning:
pl. you gave out to nurse, you ask a women to suckle (your baby)


Meaning:
SAUL: A pious leader in the time of Prophet David  u


Meaning:
they came into the field, they came face to face


Meaning:
they encompass not, they cannot bound / encircle


Meaning:
false deities, idols or whatever is worshipped besides Allah


Meaning:
not rotten, untouched by the passing of time


Meaning:
gives manifold, multiplies, increases (vn.:      مُضَاعَفَةٌ)


Meaning:
pl. you remit the debt, you waive the amount


Meaning:
we fell into error, we did wrong unwillingly


Meaning:
foundation of the book, substance of the book


Meaning:
joys, worldly desires pleasurable things


Meaning:
disciples (companions of Prophet Jesus u)


Meaning:
narrative, account ( قَصَّ ، يَقُصُّ ، قِصَّةٌ )


Meaning:
you went out early morning or at day break


Meaning:
utterly weak, helpless (sr.:     ذَلِيْلٌ)


Meaning:
pl.and  you paid no heed / did not look back


Meaning:
caused (them) to backslide, made (them) slip


Meaning:
you became lenient / gentle (لَانَ؛ يَلِيْنُ)


Meaning:
im. pl. then avert, then turn away, then ward off


Meaning:
im. pl. outdo others in endurance, excel in patience


Meaning:
became the owner; your right hands possessed


Meaning:
he should abstain entirely (from taking wages)


Meaning:
deceased man or woman having left neither parent nor children


Meaning:
gave oneself to another, gave in unto each other


Meaning:
and married women, those who have husbands


Meaning:
honest, chaste and modest women, well fortified


Meaning:
pl. you avoid, shun (vn.:    اِجْتِنَابٌ)


Meaning:
great sins, most heinous (sr.:     كَبِيْرَةٌ)


Meaning:
vn. state of pollution caused by ejaculation or intercourse


Meaning:
pp. those who are made feeble / weak / utterly helpless


Meaning:
blood money paid as compensation to victim’s relatives


Meaning:
pl. you are secure, you feel safe from danger


Meaning:
pl. you are undergoing sufferings, hardships


Meaning:
he will not disdain, will not feel too proud to


Meaning:
be in the state of pilgrimage under Ihraam.


Meaning:
collars or garlands put around the necks of the animals meant for sacrifice


Meaning:
you put off Ihram, you went out of sacred territory


Meaning:
im. pl. you help one another, you cooperate


Meaning:
you will get information, you will find / discover


Meaning:
pv. they are turned away / deluded away from the truth


Meaning:
they do not forbid / restrain one another


Meaning:
monks, those who have renounced the world


Meaning:
fg. she-camel with split ears set free in honor of some idol-gods


Meaning:
fg. she-camel set free in honor of idol-gods


Meaning:
fg. she-camel which gives birth to two females & freed in the name of idols.


Meaning:
they hold (others as) equal, they ascribe rivals


Meaning:
we had established them, we gave them place


Meaning:
I turned (my face), I have set (my face)


Meaning:
causes something to follow after, appoints successor


Meaning:
trellises, plants supported by a structure of light bars


Meaning:
they cannot put off, they can not cause any delay


Meaning:
heights, (elevated places separating paradise from hell)


Meaning:
I give you good advice / counsel   (vn.:    نَصِيْحَةٌ)


Meaning:
people of ‘Aad (towards whom Prophet Hud u was sent


Meaning:
a nation towards whom Prophet Saleh uwas sent


Meaning:
a place where Prophet Sho’aib u was sent


Meaning:
approved on condition that, one from whom it is right to (say)


Meaning:
im. put off (a while), let (him) wait a while


Meaning:
they break covenant, they do not keep their words


Meaning:
pp. one who is going to be destroyed, bound to destruction


Meaning:
im. take my place, be my successor or vicegerent


Meaning:
one who can neither read nor write, unlettered


Meaning:
pants with (his) tongue, lolls out (his) tongue


Meaning:
covered her (he had sexual contact with)


Meaning:
ranks on ranks, following one upon another


Meaning:
ni. pl. do not betray (the trust), do not defraud


Meaning:
boastfully, insolently, full of self-conceit  (vn.:     بَطْرٌ)


Meaning:
immunity, freedom from obligation, disavowal


Meaning:
(can) escape (from the punishment  of) Allah


Meaning:
im. pl. besiege, confine, beleaguer them


Meaning:
maintenance (to pray in and to look after)


Meaning:
day of Hunain, Hunain is a place between Makkah and Taif where a battle was fought


Meaning:
ap. those who turn their backs in a fight, who turn back in retreat


Meaning:
calm, tranquillity, peace of reassurance


Meaning:
a tax taken yearly from the free able-bodied non-Muslim male subjects


Meaning:
postponement / transposing the sacred months with ordinary months


Meaning:
they run away in haste / in obstinate rush


Meaning:
pl. circles / turns / changes (of fortunes)


Meaning:
pl. approaches, things that bring (them) near


Meaning:
those who are made to await, those held in suspense


Meaning:
pv. they will not be given less, will not have diminution


Meaning:
im. build, make (to build, to make:       صَنْعَةٌ)


Meaning:
‘Aad, a people towards whom Prophet Hud was sent as a messenger


Meaning:
one in whom people have great expectations


Meaning:
one who often turns to God again and again


Meaning:
pv. What  they were provided with good things/ luxury


Meaning:
ap. those who renounce / attach no value


Meaning:
dignity is for Allah! How perfect is Allah!


Meaning:
they will press, squeeze to get oil and juice


Meaning:
and I do not exculpate / absolve / acquit


Meaning:
you think me a dotard, you think that I have old age madness


Meaning:
palm trees growing out of a single roots


Meaning:
guards / watchmen (in succession) following one another


Meaning:
the first generations who have passed away


Meaning:
the present (late) generations who will come


Meaning:
do not  fear, feel uncomfortable, afraid


Meaning:
your wings, sides, arms (pl.:     أَجْنِحَةٌ )


Meaning:
pl. you lead them in morning for pasture


Meaning:
full of wrath, wrath, in wardly inward grief


Meaning:
pv. they will  be allowed to make amends / plea


Meaning:
took for a journey ( أَسْراى؛ يُسْرِي؛ إِسْرَاءٌ)


Meaning:
ap. quick-passing, which hastens away, (i.e. life)


Meaning:
ap. repentant, those who turn to Allah in repentance again and again


Meaning:
pl. you drive them back to home in evening


Meaning:
becomes far away (from the right path) at his side


Meaning:
ap. person who guides / leads to right way


Meaning:
and let him behave with care and courtesy


Meaning:
thick silk brocade inter woven with gold


Meaning:
glisten with gray, [fired] shining white hairs


Meaning:
name of a sacred valley in the Sinai peninsula, where Prophet Moses u  received revelation.


Meaning:
I have chosen you (vn.:       اِخْتِيَارٌ)


Meaning:
a place where both shall have equal chances / terms


Meaning:
name of a man of tricks in the era of Prophet Moses u


Meaning:
blear-eyed (due to severe pain or terror)


Meaning:
they will speak with low voice / murmuring / whispering


Meaning:
ap. preoccupied, in light mood, set on passing delights


Meaning:
surely would both of them have been ruined


Meaning:
pv. they will be defended / given company


Meaning:
the companion of the fish (i.e., the Prophet Jonah u)


Meaning:
those who will come, those who have to come


Meaning:
ap. contended, one who lives in contentment


Meaning:
ap. those who observe, keeper (literal: shepherds)


Meaning:
male servants  who are beyond sexual desire


Meaning:
Allah will deal unjustly, will wrong them in judgment


Meaning:
will surely give them inheritance, will make successor


Meaning:
old women (who do not have any longing for marriage)


Meaning:
relationship (of blood), ties of kinship


Meaning:
ap. those who bow their necks in humility


Meaning:
those who are,  fore-warned those who are fully prepared against danger


Meaning:
pv. fg. is made manifest, is placed in full view


Meaning:
your bosom, opening at the neck and bosom of a shirt


Meaning:
pp. those kept in ranks,  set in (battle) order


Meaning:
so will be terrified, smitten, stricken with terror


Meaning:
pp. those who are hateful / cast away / despised


Meaning:
pl. inhabitants of desert, [those living outside towns /cities]


Meaning:
their outer garments,  wrapping garments,veils


Meaning:
those who stir up sedition, spreading false rumors


Meaning:
they will not be (able to stay as) your neighbors


Meaning:
cauldrons, huge pots (sr.:       قِدْرٌ )


Meaning:
dl. lest they move away /  deviate / cease [to function]


Meaning:
dl. (they two)  moved away /  deviated / ceased to function


Meaning:
their foot prints, what (they) left behind,traces


Meaning:
we cause (him) to bend (from straightness)


Meaning:
name of a bitter tree with  thorns in hell


Meaning:
those who are condemned / rejected /  rebutted


Meaning:
like those who turn aside from right, wicked


Meaning:
pl. surrounding / encircling / thronging around


Meaning:
in order that  you may mount firmly/ sit firmly


Meaning:
pv.  will not be abated / lightened / relaxed


Meaning:
we put on record (vn.:     اِسْتِنْسَاخ )


Meaning:
you have killed and wounded many of them


Meaning:
He gave you victory, made (you) overcome


Meaning:
if they should have been separated / became apart


Meaning:
zealotry, pride and haughtiness, heat and cant


Meaning:
calamity (hatched) by time, accident of time, adverse turn of  fortune (accident: رَيْبَ ;   death: مَنُوْن)


Meaning:
pl. controllers, dispensers, those incharge


Meaning:
farthest lot-tree (The distinctive mark between the boundary of the physical world and the heavenly


Meaning:
their attainment, highest point, (that one can reach)


Meaning:
made possessor, gave satisfaction / contentment


Meaning:
deterrent, (enough warning) to check (them from evil)


Meaning:
one who receives admonition, one that remembers


Meaning:
fence, enclosure, (thorny enclosure used by herdsmen for their cattle stock)


Meaning:
dl. they can/do not transgress / pass / mix


Meaning:
full of Majesty, full of Glory, full of Honour


Meaning:
at hand, easy to reach, easily accessible


Meaning:
two gardens of well watered dark green trees


Meaning:
thrones in or wrought with golden threads and precious stones


Meaning:
those who take message in light esteem / look with disdain


Meaning:
they do zihar Zihar: to say to one’s wife, “You are to me as the back of my mother.”  In the days of ignorance, this utterance from husband implied that he has divorced his wife.


Meaning:
ties (of marriage) with disbelieving women


Meaning:
and let each of you accept the advice of the other'


Meaning:
that you become soft / suppliant, you compromise


Meaning:
they do not say  “if Allah wills," make no exception


Meaning:
like the companion of the fish (i.e., Prophet Jonah u )


Meaning:
Wadd (This and the following four are the names of five pious persons of Prophet Noah’s era.  After their death, people used to worshipped them)


Meaning:
to cut off  from others and devote exclusively


Meaning:
one who envelops  (in garments or sheet of cloth)


Meaning:
those who talk vanities with vain talkers


Meaning:
and eclipsed, darkened, buried  in darkness


Meaning:
fg. radiant, resplendent, beam in brightness and beauty


Meaning:
fg. sad, dismal, despondent overcast with despair


Meaning:
fg. waist-breaking [matter] i.e., great calamity or disaster


Meaning:
the verses that seprate the right from the wrong


Meaning:
pv. fg. blown away, scattered to wind as dust


Meaning:
place to draw together, receptacle that holds within itself


Meaning:
by  those (angles) who drag forth ( the souls of the disbelievers)


Meaning:
those (angles) who drag forth ( the souls of the believers)


Meaning:
pv. fg. be filled, boil over with a swell


Meaning:
for those who give less in measure and weight / defraud


Meaning:
when they demanded / received by  measure


Meaning:
they wink / signal with eyes (in mockery)


Meaning:
they hide in chest, they gather (of good and bad deeds)


Meaning:
and by the even (number such as 2,4,6,8)


Meaning:
having pillars, possessing lofty columns


Meaning:
and you don’t urge, one another you don’t encourage one another


Meaning:
when perished, fell headlong, went down [to grave]


Meaning:
angels of punishment,  forces of heavenly chastisement


Meaning:
those who strike sparks [with their iron -shoes]


Meaning:
crushing (torment), which breaks (others) to pieces


Meaning:
small things of daily use small kindness, neighborly needs


Meaning:
the Eternal, the Absolute, Besought of all, One who needs none but all need Him


